Svensk definition
Ett akut eller subakut inflammatoriskt förlopp i det centrala nervsystemet som kännetecknas histologiskt av spridda områden med perivaskulär demyelinisering. Symtomen träder vanligen fram flera dagar efter en akut virusinfektion eller immunisering, men kan sammanfalla med infektionsutbrottet, eller i sällsynta fall inte sättas i samband med någon föregående, utlösande faktor. Kliniska tecken kan omfatta förvirring, somnolens, feber, nackstelhet och ofrivilliga rörelser. Tillståndet kan leda till koma och så småningom döden.
Engelsk definition
An acute or subacute inflammatory process of the CENTRAL NERVOUS SYSTEM characterized histologically by multiple foci of perivascular demyelination. Symptom onset usually occurs several days after an acute viral infection or immunization, but it may coincide with the onset of infection or rarely no antecedent event can be identified. Clinical manifestations include CONFUSION, somnolence, FEVER, nuchal rigidity, and involuntary movements. The illness may progress to COMA and eventually be fatal. (Adams et al., Principles of Neurology, 6th ed, p921)
Svenska synonymer
Vaccinationsencefalit — Vaccinationsencefalomyelit — Postvaccinationsencefalit — Postinfektiös encefalit
Engelska synonymer
Acute Disseminated Encephalomyelitides — Acute Disseminated Encephalomyelitis — Disseminated Encephalomyelitis, Acute — Encephalitis, Post-Vaccinal — Encephalitis, Post Vaccinal — Post-Vaccinal Encephalitides — Post-Vaccinal Encephalitis — Post Vaccinal Encephalitis — Encephalitis, Postvaccinal — Postvaccinal Encephalitis — Encephalitis, Vaccination — Vaccination Encephalitis — Post-Vaccinal Encephalomyelitis — Encephalomyelitis, Post-Vaccinal — Post-Vaccinal Encephalomyelitides — Post Vaccinal Encephalomyelitis — Postinfectious Encephalomyelitis — Encephalomyelitis, Postinfectious — Encephalomyelitis, Postexanthem — Postexanthem Encephalomyelitis