Svensk definition
Tillstånd sammanhängande med en sammanpressning av armnervnätet, nyckelbensartären och nyckelbensvenen vid bröstkorgsutgången och orsakad av en fullständig eller ofullständig halsrevbensanomali, där ä nden på ett halsrevben hänger ihop med det första bröstrevbenet. Kliniska yttringar kan vara smärta i nacke och skuldror, som strålar ut i armarna, pares eller förlamning av musklerna som styrs av arm nervnätet, känselbortfall, stickningar, ischemi och ödem.
Engelsk definition
A condition associated with compression of the BRACHIAL PLEXUS; SUBCLAVIAN ARTERY; and SUBCLAVIAN VEIN at the thoracic outlet and caused by a complete or incomplete anomalous CERVICAL RIB or fascial band connecting the tip of a cervical rib with the first thoracic rib. Clinical manifestations may include pain in the neck and shoulder which radiates into the upper extremity, PARESIS or PARALYSIS of brachial plexus innervated muscles; sensory loss; PARESTHESIAS; ISCHEMIA; and EDEMA. (Adams et al., Principles of Neurology, 6th ed, p214)
Svenska synonymer
Inga svenska synonymer finns.
Engelska synonymer
Cervical Rib Syndromes — Syndrome, Cervical Rib — Syndromes, Cervical Rib — Anomalous Cervical Rib Syndrome — Cervical-Rib-Cervical-Band Syndrome — Cervical Rib Cervical Band Syndrome — Syndrome, Cervical-Rib-Cervical-Band — Naffziger Syndrome — Naffziger Syndromes — Syndrome, Naffziger — Syndromes, Naffziger — Naffziger's Syndrome — Naffziger's Syndromes — Syndrome, Naffziger's — Syndromes, Naffziger's