Svensk definition
Membran på näthinnans glaskroppsyta som uppkommer genom tillväxt hos en eller fler av tre näthinnebeståndsdelar: 1) fibrösa astrocyter, 2) fibrocyter och 3) näthinnans pigmentepitelceller. Lokalt avgränsade epiretinalmembran kan förekomma vid ögats bakre pol utan kliniska symtom eller med märkbar synförlust till följd av övertäckning, förvrängning eller avlossning av centralgropen. Epiretinalmembran kan orsaka kärlläckage och sekundära näthinneödem. Hos yngre individer tycks vissa membran höra till den normala utvecklingen. De flesta uppträder i samband med näthinnehål, tryckskador, näthinneinflammation eller efter ögonoperation. Syn. epiretinal glios.
Engelsk definition
A membrane on the vitreal surface of the retina resulting from the proliferation of one or more of three retinal elements: (1) fibrous astrocytes; (2) fibrocytes; and (3) RETINAL PIGMENT EPITHELIUM. Localized epiretinal membranes may occur at the posterior pole of the eye without clinical signs or may cause marked loss of vision as a result of covering, distorting, or detaching the FOVEA CENTRALIS. Epiretinal membranes may cause vascular leakage and secondary retinal edema. In younger individuals some membranes appear to be developmental in origin and occur in otherwise normal eyes. The majority occur in association with RETINAL HOLES, ocular concussions, retinal inflammation, or after ocular surgery. (Newell, Ophthalmology: Principles and Concepts, 7th ed, p291)
Svenska synonymer
Inga svenska synonymer finns.
Engelska synonymer
Epiretinal Membranes — Membrane, Epiretinal — Cellophane Maculopathy — Cellophane Maculopathies — Maculopathy, Cellophane — Premacular Fibrosis — Fibrosis, Premacular — Premacular Fibroses — Macular Puckers — Macular Pucker — Pucker, Macular — Preretinal Membrane — Membrane, Preretinal — Preretinal Membranes — Epimacular Membrane — Epimacular Membranes — Membrane, Epimacular — Surface-Wrinkling Retinopathy — Retinopathy, Surface-Wrinkling — Surface Wrinkling Retinopathy — Surface-Wrinkling Retinopathies — Preretinal Macular Fibrosis — Fibrosis, Preretinal Macular — Macular Fibrosis, Preretinal — Preretinal Macular Fibroses