Svensk definition
Lokalt angrepp på tandytan, vilket inleds med urkalkning av emaljen, fortsätter med enzymatisk nedbrytning av organiska strukturer och slutar med att det bildas hålrum. Om inte angreppet hejdas kan urholkningen tränga igenom emaljen och tandbenet tills pulpan nås. De tre vanligaste teorierna om uppkomsten av karies är att syra från bakterier leder till urkalkning; att mikroorganismer bryter ned emaljprotein; eller att keratolytiska mikroorganismer producerar kelater som leder till urkalkning.
Engelsk definition
Localized destruction of the tooth surface initiated by decalcification of the enamel followed by enzymatic lysis of organic structures and leading to cavity formation. If left unchecked, the cavity may penetrate the enamel and dentin and reach the pulp.
Svenska synonymer
Dental karies — Tandkaries — Tandröta — Hål i tänderna — Vita fläckar på tänderna
Engelska synonymer
Dental Decay — Dental Cavities — Cavities, Dental — Cavity, Dental — Decay, Dental — Carious Lesions — Carious Lesion — Lesion, Carious — Lesions, Carious — Caries, Dental — Dental Cavity — Dental White Spot — Spot, Dental White — Spots, Dental White — Dental White Spots — White Spot, Dental — White Spots, Dental — Carious Dentin — Carious Dentins — Dentin, Carious — Dentins, Carious