Svensk definition
Perkutant avlägsnande av bråckbildande eller förskjuten ryggradsdisk genom ett posterolateralt kirurgiskt ingrepp, varvid inget intrång i ryggradskanalen görs. Perkutan nukleotomi beskrevs först av Hijikata i Japan år 1975. 1985 introducerade Onik automatiserad perkutan nukleotomi, en perkutan aspiration av nucleus pulposus (broskmellanskivans mjuka del). Operationen utförs med lokalbedövning, varvid såväl det kirurgiska ingreppet som vårdtiden begränsas, och ofta under öppenvårdförhållanden. Metoden tycks vara ett väl accepterat alternativ till vanlig kirurgisk diskektomi och kymopapainnukleolys.
Engelsk definition
Percutaneous excision of a herniated or displaced INTERVERTEBRAL DISC by posterolateral approach, always remaining outside the spinal canal. Percutaneous nucleotomy was first described by Hijikata in Japan in 1975. In 1985 Onik introduced automated percutaneous nucleotomy which consists in percutaneous aspiration of the nucleus pulposus. It is carried out under local anesthesia, thus reducing the surgical insult and requiring brief hospitalization, often performed on an outpatient basis. It appears to be a well-tolerated alternative to surgical diskectomy and chymopapain nucleolysis.
Svenska synonymer
Perkutan nukleotomi
Engelska synonymer
Diskectomies, Percutaneous — Percutaneous Diskectomies — Percutaneous Diskectomy — Discectomy, Percutaneous — Discectomies, Percutaneous — Percutaneous Discectomies — Percutaneous Discectomy — Nucleotomy, Percutaneous — Nucleotomies, Percutaneous — Percutaneous Nucleotomies — Percutaneous Nucleotomy