Svensk definition
Vätskeansamling i ytskiktet på gula fläcken som uppstår på grund av intraokulära eller systemiska skador. Det kan utvecklas till ett vagt mönster där makulan förefaller förtätad eller få det karakteristiska kronbladsliknande utseendet som kallas cystiskt makulaödem. Även om makulaödem kan höra samman med olika underliggande tillstånd, uppstår det vanligtvis efter kirurgi i ögat, venös ocklusiv sjukdom, diabetisk näthinnesjukdom eller inflammation i bakre ögonsegmentet.
Engelsk definition
Fluid accumulation in the outer layer of the MACULA LUTEA that results from intraocular or systemic insults. It may develop in a diffuse pattern where the macula appears thickened or it may acquire the characteristic petaloid appearance referred to as cystoid macular edema. Although macular edema may be associated with various underlying conditions, it is most commonly seen following intraocular surgery, venous occlusive disease, DIABETIC RETINOPATHY, and posterior segment inflammatory disease. (From Survey of Ophthalmology 2004; 49(5) 470-90)
Svenska synonymer
Cystiskt makulaödem
Engelska synonymer
Edema, Macular — Irvine-Gass Syndrome — Irvine Gass Syndrome — Syndrome, Irvine-Gass — Cystoid Macular Edema, Postoperative — Macular Edema, Cystoid — Edema, Cystoid Macular — Cystoid Macular Dystrophy — Macular Dystrophy, Dominant Cystoid — Central Retinal Edema, Cystoid — Cystoid Macular Edema