Heart-Lung Machine

Hjärt-lungmaskin

Svensk definition

En apparat som ger mekaniskt cirkulationsstöd under öppen hjärtkirurgi, genom att leda förbi hjärtat för att underlätta det kirurgiska ingreppet på detta. Maskinens grundläggande funktion är att syresätta kroppens venösa blod och pumpa det åter in i artärsystemet. Dessutom suger den ur hjärtat, filtrerar och reglerar blodtemperaturen. Till maskinens viktigaste delar hör pump, oxygenator, temperaturregulator och filter.

Engelsk definition

Apparatus that provides mechanical circulatory support during open-heart surgery, by passing the heart to facilitate surgery on the organ. The basic function of the machine is to oxygenate the body's venous supply of blood and then pump it back into the arterial system. The machine also provides intracardiac suction, filtration, and temperature control. Some of the more important components of these machines include pumps, oxygenators, temperature regulators, and filters. (UMDNS, 1999)

Svenska synonymer

Inga svenska synonymer finns.

Engelska synonymer

Heart Lung Machine Heart-Lung Machines Machine, Heart-Lung Machines, Heart-Lung