Decompression Sickness

Tryckfallssjuka

Svensk definition

Tillstånd som orsakas av hastigt, yttre tryckfall. Gaser, framförallt kväve, frigörs ur lösning och bildar bubblor i blod och andra kroppsvätskor. Bubblorna kan bilda gasansamlingar och hindra flödet i perifera kärl och därmed försämra eller hindra syresättningen av kroppsvävnader, vilket leder till desorientering, svår smärta och ev. död.

Engelsk definition

A condition occurring as a result of exposure to a rapid fall in ambient pressure. Gases, nitrogen in particular, come out of solution and form bubbles in body fluid and blood. These gas bubbles accumulate in joint spaces and the peripheral circulation impairing tissue oxygenation causing disorientation, severe pain, and potentially death.

Svenska synonymer

Kassunsjuka Flygsjuka Dekompressionssjukdom Dykarsjuka

Engelska synonymer

Sickness, Decompression Caisson Disease Caisson Diseases Disease, Caisson Diseases, Caisson Bends